GENERAL CONDITIONS OF USE
Website edited by VILLAGES CLUBS DU SOLEIL
Villages Clubs du Soleil SA with supervisory board and directorate with a capital stock of 19,000,093 Euros
Le Silo – Le Quai du Lazaret – CS 30001 – 13304 Marseille cedex 02
RCS Marseille B422 636 472
Certificate of registry to tour and holiday operators IM013100034
Code of Intracommunity VAT: FR 214 226 364 72
The Publication Director of this Website is Mrs. Catherine GERARD.
This Website is hosted by the company OVH SAS with a capital of 10,000,000€
RCS Roubaix – Tourcoing 424 761 419 00045
Head office: 2 rue Kellermann 59100 Roubaix – France.
Telephone: 08 203 203 63
Cyril Crespeau - Charly Baile - Annie Béné - B. Bodin - Cyril Chauvin - Laurent Collinet - Sandrine Godin/Foc Photo - Eric Maulavé -Jac Perrichon - C. Pichonnie - Club des sports/OT les Arcs - Fotolia - JM Huron - P.Lebeau - Shutterstock - Fotolia - Nicoline Jouvin - Matthieu Parent - Arka Studio
The following General Conditions describe every condition of access and use of this Website.
Access and use of this Website imply tacit agreement without reservation of the following Conditions by the User, according to their latest online version.
1- SERVICE DESCRIPTION
VCS offer on this Website information about their offers regarding stays in their Holiday Clubs, as well as about the sites where said Clubs are located, in order to help the Users prepare their stay.
Users of this Website have their access to thematically displayed information, allowing them to discover the Holiday Clubs, but also to practical information allowing them to organise their stay.
Users can also request on the Website to be contacted via telephone by a consultant, for all information request, as well as carry out the booking of stays.
Conditions of booking of stay, a service soon to be directly available on this Website, are also described in the Sales Conditions.
2- ACCESS & AVAILABILITY
Access to this Website is free to any person wishing to enquire about Villages Clubs du Soleil offers.
Access to the Website runs continuously and permanently, except in case of Force Majeure or any event outside VCS control, and subject to possible failures or maintenance interventions necessary to the proper functioning of the Website.
Besides, due to the very nature of the Internet, VCS can not guarantee 24/7 functioning of the Website.
3 – RESPONSIBILITY
3.1 VCS strive to offer to the Users the most reliable and qualitative information there is.
However, VCS do not guarantee the exactitude and exhaustiveness of the information displayed on this Website.
VCS shall therefore not be held responsible for direct or indirect damages experienced by the users or third parties caused by information displayed on this Website, and more generally, by the consultation and use of this Website.
3.2 Rates of VCS offers are displayed on this Website in Euros and include all taxes, except application fees, insurance, tourist tax, classes, and courses.
They apply to every Customer located in mainland France, in French Overseas Departments and Territories, as well as Customers residing in a member country of the European Union.
For Customers located outside EU territory, the price of the stay shall be charged included all taxes.
VCS reserve the right to modify said prices at any time, but stays shall be charged on the basis of applicable rates at the time of booking registration, subject to availibility.
3.3 Besides, VCS do not practise any surveillance over websites linked to this Website via hyperlinks, and decline any responsibility linked to said websites and other contents on them.
4- INTELLECTUAL PROPERTY
4.1 Every data of any nature, including texts, graphics, logos, icons, images, audio or video clips, software programs, displayed on the Website are necessarily protected by copyright, trademark right, and any other right of intellectual property, and belong to VCS, or to third party having allowed VCS to make use of them.
VCS, as Editor of the Website, grants to the User a non collective and non exclusive right to use said content.
The User commits with these conditions to not duplicate, summarise, modify, alter, or to redistribute, without clear preliminary authorisation from the Editor, any text, title, application, software program, logo, trademark, information, or illustration, for use other than strictly private, which excludes any representation for professional purposes, or for purposes redistribution in quantity.
As well, the User commits to not copy some or every part of the Website to another website, or internal corporate network.
4.2 All accessible data and published content on the Website, as well as their consultation conditions, constitute the Database of the Internet Website of VCS.
Said Database is protected by the provisions of the Code of Intellectual Property regarding copyright, as well as by the provisions of the EU directive from March 11th 1996.
In these conditions, the Use commits to use said data in the strict frame of the consultation of this Internet Website, and renounces abstains in particular from duplicating, translating, adapting, arranging, transforming, communicating, representing, distributing, permanently or temporarily, by any means and in any form, some or every part of the data included in these bases, outside cases explained under paragraph 4.1 of this very article.
4.3 Any creation of hyperlink of any website leading to this Website must be clearly allowed by VCS.
5- CONFIDENTIALITY & PERSONAL DATA
In Conformity with the provisions of the French law n°78-17 from January 6th 1978 regarding informatics, files and liberties, this Website has been declared to the CNIL (French National Commission on Informatics and Liberty).
The Users of this Website who have provided personal information through this Website therefore benefit, according to the Paragraph 34 of the Law from January 6th 1978, from a right of access to the data about them, as well as a right of modification or suppression of said data.
To exercise this right, they simply need to send a letter to VCS to this address: VILLAGES CLUBS DU SOLEIL, Le Silo – 35 Quai du Lazaret – CS 30001 – 13304 Marseille cedex 02
Personal data regarding the Users, collected through the forms, and any future information, are only for the exclusive use of VCS, in the frame of the application of the services offered to the Users on the Website, and will not be communicated or sold to any third party.
6.1 Assuming that one of the provisions of these Conditions were considered void due to a legal or regulative provision, or due to a court decision carrying the authority of res jurdicata (final decision) and coming from a jurisdiction or a competent organism, this provision of the contract would be considered as not being written, every other provision of these General Conditions of Use keeping binding force between the parties.
6.2 VCS reserve the right to modify unilaterally the terms of these Conditions.
The new clauses will in the future regulate all relations between the parties, and only the new version will valid between them.
6.3 These General Conditions of Use are regulated by French Law both for substantive rules and formal rules.
In case of dispute, the parties will strive to search for an amicable settlement before applying to any competent court.