Une erreur est survenue, Retour au site